ArcelorMittal (en lo sucesivo "ArcelorMittal" o la "Sociedad") (MT (Nueva York, Ámsterdam, París, Bruselas, Luxemburgo), MTS (Madrid)), el principal productor siderúrgico mundial, presenta hoy sus resultados1 correspondientes al trimestre y al periodo de 9 meses cerrados a 30 de septiembre de 2010.
Datos relevantes del tercer trimestre de 2010:
- Seguridad y Salud: el índice de frecuencia2 se situó en 1,9x en el tercer trimestre de 2010, frente a 1,8x en el segundo trimestre de 2010
- El EBITDA3 correspondiente al tercer trimestre de 2010 asciende a 2.300 millones de dólares (USD)
- El endeudamiento neto4 aumentó en 1.800 millones de dólares (USD), situándose en 22.100 millones de dólares (USD) en el tercer trimestre de 2010, debido principalmente al efecto de diferencias de cambio y al incremento del fondo de maniobra
Rendimiento y plan industrial:
- El índice de utilización de capacidades de producción descendió en el tercer trimestre de 2010, situándose en el 71% frente al 78% en el segundo trimestre de 2010, debido a la desaceleración estacional
- La reducción de costes de carácter sostenible alcanzada al cierre del tercer trimestre de 2010 asciende a 3.000 millones de dólares (USD) en valores anualizados (mismo nivel que en el segundo trimestre de 2010); la Sociedad está bien posicionada para alcanzar la cifra de 5.000 millones de dólares (USD) a finales de 2012
- Se prevé que la producción propia de mineral de hierro se sitúe en aproximadamente 50 millones de toneladas a finales de 2010
Perspectivas para el cuarto trimestre de 2010:
- Las perspectivas apuntan a un EBITDA que se situaría entre 1.500 y 1.900 millones de dólares (USD) (se prevé un descenso de los precios medios de venta de los productos siderúrgicos y del EBITDA/tonelada)
- Se prevé que el índice de utilización de capacidades de producción se mantenga en los mismos niveles que en el tercer trimestre de 2010; no obstante, se prevé un aumento del volumen de expediciones
Datos financieros relevantes (basados en las normas NIIF1, importes en dólares (USD)):
| Millones de dólares (USD), salvo indicación de lo contrario | 3er trimestre de 2010 | 2º trimestre de 2010 | 3er trimestre de 2009 | 9 meses de 2010 | 9 meses de 2009 | ||||||
| Cifra de negocio | $21.039 | $21.651 | $16.170 | $61.342 | $46.468 | ||||||
| EBITDA | 2.265 | 3.002 | 1.610 | 7.155 | 3.714 | ||||||
| Resultado de explotación / (pérdidas) | 1.057 | 1.723 | 326 | 3.466 | (2.341) | ||||||
| Resultado neto / (pérdidas) | 1.350 | 1.704 | 910 | 3.733 | (945) | ||||||
| Producción de mineral de hierro (millones de toneladas) | 17,4 | 16,4 | 13,1 | 49,6 | 37,1 | ||||||
| Producción de acero bruto (millones de toneladas) | 22,7 | 24,8 | 19,6 | 70,6 | 50,7 | ||||||
| Expediciones de productos siderúrgicos (millones de toneladas) | 21,0 | 22,8 | 18,2 | 65,2 | 51,1 | ||||||
| EBITDA/tonelada (USD/t) | 108 | 132 | 89 | 110 | 73 | ||||||
| Resultado de explotación (pérdida) /tonelada (USD/t) | 50 | 76 | 18 | 53 | (46) | ||||||
| Beneficio Por Acción, antes de dilución (dólares USD) | 0,89 | 1,13 | 0,60 | 2,47 | (0,66) |
Refiriéndose a estos resultados, Lakshmi N. Mittal, Presidente del Consejo de Administración y de la Dirección General de ArcelorMittal, declaró:
En el tercer trimestre, los resultados de la actividad empresarial se situaron en la parte baja de nuestro rango de previsiones, en un contexto marcado por el descenso de los volúmenes por efectos estacionales, el debilitamiento de los precios en el mercado spot y el incremento de los costes. Mantenemos la prudencia con respecto a nuestras perspectivas para el cuarto trimestre, en un contexto en el que los incrementos previstos en los precios de aprovisionamiento siguen reflejándose progresivamente en la actividad y se mantiene la atonía de la demanda, aunque con ciertas diferencias entre las distintas regiones.
RUEDA DE PRENSA DE PRESENTACIôN DE RESULTADOS DEL TERCER TRIMESTRE DE 2010
(DIRIGIDA A LOS MEDIOS DE COMUNICACIôN)
La dirección de ArcelorMittal celebrará una rueda de prensa, cuyos detalles se indican a continuación:
| Fecha | Nueva York | Londres | Luxemburgo | ||||
| Martes, 26 de octubre de 2010 | 4:30am | 9:30am | 10:30am | ||||
| Números de teléfono de acceso: | |||||||
| Ubicación | Números de teléfono de acceso | Números de teléfono de acceso a la grabación | |||||
| Reino Unido, llamada local: | +44 (0)20 7806 1955 | +44 207 111 1244 | |||||
| Reino Unido, número gratuito: | 0800 028 1277 | 0207 111 1244 | |||||
| Estados Unidos: | +1 718 354 1388 | +1 347 366 9565 | |||||
| Francia: | +33 (0)1 70 99 43 01 | +33 (0)1 74 20 28 00 | |||||
| Una grabación de la rueda de prensa se mantendrá disponible durante una semana. Códigos de accesos para cada idioma de la grabación: | |||||||
| Idioma | Inglés | Español | Francés | ||||
| Código de acceso | 7384251# | 9319749# | 9408545# | ||||
CONFERENCIA TELEFôNICA DE PRESENTACIôN DE RESULTADOS DEL tercer TRIMESTRE DE 2010 DIRIGIDA A ANALISTAS FINANCIEROS
Asimismo, la dirección de ArcelorMittal celebrará una conferencia telefónica dirigida a los miembros de la comunidad de inversores para presentar los resultados financieros de ArcelorMittal correspondientes al tercer trimestre de 2010. Los detalles de dicha conferencia telefónica se indican a continuación:
| Fecha | Nueva York | Londres | Luxemburgo | ||||
| Martes, 26 de octubre de 2010 | 9:30am | 2:30pm | 3:30pm | ||||
| Números de teléfono de acceso: | |||||||
| Ubicación | Números de teléfono de acceso | Números de teléfono de acceso a la grabación | |||||
| Reino Unido, llamada local: | +44 (0)20 7806 1957 | +44 (0)20 7111 1244 | |||||
| Reino Unido, número gratuito: | 0800 028 1277 | ||||||
| Estados Unidos, llamada local: | +1 212 444 0413 | +1 718 354 1112 | |||||
| Estados Unidos, número gratuito: | 1888 935 4577 | ||||||
| Una grabación de la conferencia telefónica se mantendrá disponible durante una semana. | |||||||
| Idioma | Inglés | ||||||
| Código de acceso | 4477726# | ||||||
La conferencia telefónica incluirá un breve turno de preguntas y respuestas con la Dirección General. La presentación se retransmitirá en tiempo real a través de la página web www.arcelormittal.com.
PROYECCIONES A FUTURO
El presente documento puede contener información y declaraciones sobre proyecciones a futuro relativas a ArcelorMittal y sus filiales. Dichas declaraciones incluyen proyecciones financieras y estimaciones, así como los supuestos en que se basan, declaraciones referidas a planes, objetivos y expectativas relativas a operaciones, productos y servicios futuros, y declaraciones relativas a rendimientos futuros. Las proyecciones a futuro pueden identificarse por términos como "creer", "esperar", "prever", "objetivo" u otras expresiones similares. Aunque la dirección de ArcelorMittal entiende que las previsiones reflejadas en estas proyecciones a futuro son razonables, se advierte a los inversores y titulares de valores de ArcelorMittal que las informaciones y proyecciones a futuro están sujetas a numerosos riesgos e incertidumbres, muchos de los cuales son difíciles de prever y son generalmente ajenos al control de ArcelorMittal. Debido a dichos riesgos e incertidumbres, los resultados y evoluciones reales podrían ser sustancial y adversamente diferentes de lo indicado, explícita o implícitamente, o previsto en las citadas informaciones y proyecciones a futuro. Estos riesgos e incertidumbres incluyen los descritos o identificados en los documentos que ArcelorMittal ha presentado o pueda presentar ante la Commission de Surveillance du Secteur Financier de Luxemburgo y ante la Securities and Exchange Commission ("SEC") de Estados Unidos, incluyendo el Informe Anual de ArcelorMittal correspondiente al ejercicio cerrado a 31 de diciembre de 2009 según el Formulario 20-F presentado a la SEC. ArcelorMittal no asume el compromiso de mantener públicamente actualizadas sus proyecciones a futuro, ni a raíz de nuevas informaciones o sucesos futuros, ni por otros motivos.
INFORMACIôN SOBRE ARCELORMITTAL
ArcelorMittal es el principal productor siderúrgico mundial, presente en más de 60 países.
ArcelorMittal ocupa una posición de liderazgo en todos los principales mercados mundiales del acero, incluyendo el automóvil, la construcción, los electrodomésticos y los envases. Dispone de una destacada posición en materia de I+D y tecnología, así como de sustanciales recursos propios de materias primas y excelentes redes de distribución. Cuenta con instalaciones industriales en más de 20 países en cuatro continentes, lo que le permite estar presente en todos los mercados claves del acero, tanto en economías desarrolladas como en mercados emergentes.
A través de sus valores fundamentales - Sostenibilidad, Calidad y Liderazgo - ArcelorMittal asume el compromiso de actuar de forma responsable en lo que respecta a la seguridad, la salud y el bienestar de sus empleados, sus contratistas y las comunidades en las que desarrolla sus actividades. Asimismo, el Grupo está firmemente comprometido con la gestión sostenible del medio ambiente. ArcelorMittal asume un papel de liderazgo en el esfuerzo realizado por la industria para desarrollar tecnologías de producción siderúrgica que supongan un cambio cualitativo y centra sus esfuerzos en la investigación y el desarrollo de tecnologías y soluciones en acero que contribuyan a la lucha contra el cambio climático.
En 2009, ArcelorMittal generó una cifra de negocio de 65.100 millones de dólares (USD), con una producción anual de 73,2 millones de toneladas de acero bruto, lo que representa en torno al 6% de la producción mundial de acero.
Las acciones de ArcelorMittal cotizan en los mercados bursátiles de Nueva York (MT), Ámsterdam (MT), París (MT), Bruselas (MT), Luxemburgo (MT) y en las bolsas españolas de Barcelona, Bilbao, Madrid y Valencia (MTS).
Para obtener más información sobre ArcelorMittal, véase la página web www.arcelormittal.com.
RESULTADOS DE ARCELORMITTAL CORRESPONDIENTES AL TERCER TRIMESTRE DE 2010
ArcelorMittal, el principal productor siderúrgico mundial, presentó hoy sus resultados correspondientes al trimestre cerrado a 30 de septiembre de 2010.
Resultados e iniciativas en materia de Responsabilidad Corporativa
Seguridad y salud - Índice de frecuencia de accidentes-baja2 del personal propio y empresas contratistas
Los resultados globales en materia de seguridad en las actividades siderúrgicas y de minería, basados en el índice de frecuencia de accidentes-baja correspondiente al personal propio y a las empresas contratadas, registraron un empeoramiento, con un índice que se situó en 1,9 en el tercer trimestre de 2010 frente a 1,8 en el segundo trimestre de 2010. El deterioro de los resultados de seguridad en las actividades de minería y en las actividades de los segmentos Productos Largos América y Europa, y Asia, África y CEI, se vio sólo parcialmente compensado por las mejoras registradas en las actividades de los segmentos Acero Inoxidable, Productos Planos Europa, Productos Planos América y Distribution Solutions.
| Personal propio y empresas contratadas - Índice de Frecuencia | |||||||||||
| Índice de frecuencia de accidentes-baja | 3er trimestre de 2010 | 2º trimestre de 2010 | 3er trimestre de 2009 | 9 meses de 2010 | 9 meses de 2009 | ||||||
| Total Minas | 1,7 | 1,6 | 2,2 | 1,7 | 2,6 | ||||||
| Índice de frecuencia de accidentes-baja | 3er trimestre de 2010 | 2º trimestre de 2010 | 3er trimestre de 2009 | 9 meses de 2010 | 9 meses de 2009 | ||||||
| Productos Planos América | 1,7 | 1,9 | 1,3 | 1,8 | 1,9 | ||||||
| Productos Planos Europa | 2,1 | 2,5 | 2,0 | 2,3 | 1,7 | ||||||
| Productos Largos América y Europa | 2,3 | 2,1 | 1,8 | 2,2 | 1,9 | ||||||
| Asia, África y CEI | 1,2 | 0,6 | 1,5 | 0,9 | 1,0 | ||||||
| Acero Inoxidable | 2,2 | 3,0 | 2,8 | 2,5 | 1,3 | ||||||
| Distribution Solutions | 2,3 | 2,4 | 4,6 | 2,7 | 3,9 | ||||||
| Total Actividades Siderúrgicas | 1,9 | 1,8 | 1,9 | 1,9 | 1,7 | ||||||
| Índice de frecuencia de accidentes-baja | 3er trimestre de 2010 | 2º trimestre de 2010 | 3er trimestre de 2009 | 9 meses de 2010 | 9 meses de 2009 | ||||||
| Total (Actividades Siderúrgicas y Minas) | 1,9 | 1,8 | 2,0 | 1,9 | 1,8 | ||||||
Iniciativas claves en el tercer trimestre de 2010
- En septiembre de 2010, ArcelorMittal fue incluida en el índice internacional de sostenibilidad Dow Jones Sustainability World Index ("DJSI World"). El Dow Jones Sustainability Index analiza el rendimiento financiero de las empresas líderes mundiales en materia de sostenibilidad. Obtener por primera vez el reconocimiento que supone la inclusión en este índice de referencia constituye para la Sociedad un importante hito en el camino hacia la consecución de su objetivo de producir acero de forma segura y sostenible. Actualmente, ArcelorMittal forma parte de los dos principales índices de sostenibilidad y responsabilidad corporativa: DJSI World y FTSE4Good Index Series.
- ArcelorMittal ha publicado una política de derechos humanos que refleja su respeto por todos los derechos humanos, desde el derecho a un entorno de trabajo seguro hasta la libertad de asociación, en todos los lugares del mundo en los que la Sociedad desarrolla sus actividades. La política de derechos humanos complementa otras políticas existentes tales como el código de conducta empresarial, las políticas de seguridad y salud, medioambiental y de recursos humanos, y las directrices anticorrupción. Asimismo, la política de derechos humanos respalda los compromisos contraídos anteriormente por la Sociedad con la Declaración Universal de los Derechos Humanos de las Naciones Unidas, los Convenios Fundamentales de la Organización Internacional del Trabajo (OIT) y el Pacto Mundial de las Naciones Unidas.
Análisis de los resultados correspondientes al trimestre cerrado a 30 de septiembre de 2010, frente a los resultados correspondientes al trimestre cerrado a 30 de junio de 2010 y a los resultados correspondientes al trimestre cerrado a 30 de septiembre de 2009
El resultado neto de ArcelorMittal en el trimestre cerrado a 30 de septiembre de 2010 ascendió a 1.400 millones de dólares, lo que supone un beneficio por acción de 0,89 dólares, frente a un resultado neto de 1.700 millones de dólares (beneficio por acción de 1,13 dólares) en el trimestre cerrado a 30 de junio de 2010, y un resultado neto de 900 millones de dólares (beneficio por acción de 0,60 dólares) en el trimestre cerrado a 30 de septiembre de 2009.
El volumen total de expediciones de productos siderúrgicos en el tercer trimestre de 2010 fue de 21,0 millones de toneladas métricas, frente a 22,8 millones de toneladas métricas en el segundo trimestre de 2010 y 18,2 millones de toneladas métricas en el tercer trimestre de 2009.
La cifra de negocio correspondiente al tercer trimestre de 2010 ascendió a 21.000 millones de dólares, lo que supone una disminución del 3% con respecto a la cifra de negocio de 21.700 millones de dólares generada en el segundo trimestre de 2010, y un incremento del 30% con respecto a la cifra de negocio de 16.200 millones de dólares del tercer trimestre de 2009. La disminución de la cifra de negocio en el tercer trimestre de 2010 con respecto al segundo trimestre de 2010 responde al descenso de los volúmenes de expediciones (-8%) debido a efectos estacionales, parcialmente compensado por el incremento de los precios medios de venta de los productos siderúrgicos (+4%).
El resultado de explotación en el tercer trimestre de 2010 ascendió a 1.100 millones de dólares, frente a 1.700 millones de dólares en el segundo trimestre de 2010 y a 300 millones de dólares en el tercer trimestre de 2009.
Los gastos de amortización se situaron en 1.200 millones de dólares en el tercer trimestre de 2010, lo que supone una cifra estable con respecto a la registrada en el segundo trimestre de 2010 y en el tercer trimestre de 2009 respectivamente.
En el tercer trimestre de 2010 se registraron costes de depreciación por valor de 26 millones de dólares, relativos a la depreciación de una línea de decapado en Lieja (Bélgica). En el segundo trimestre de 2010 se registraron costes de depreciación por valor de 119 millones de dólares, derivados de la venta de la mina de carbón térmico Anzherkoye en Rusia, que tuvo lugar en julio de 2010. En el tercer trimestre de 2009 se registraron costes de depreciación por valor de 62 millones de dólares, relativos a la depreciación de instalaciones de producción de cok en ArcelorMittal Galati.
El resultado de explotación del tercer trimestre de 2010 incluye una ganancia no monetaria por valor de 85 millones de dólares relativa a la liquidación de instrumentos de cobertura de riesgos vinculados a compras de materias primas, frente a una ganancia de 92 millones de dólares registrada en el segundo trimestre de 2010.
La cifra de "Participación en los resultados de sociedades puestas en equivalencia y otros ingresos" ascendió a 108 millones de dólares en el tercer trimestre de 2010, frente a 183 millones de dólares y 99 millones de dólares en el segundo trimestre de 2010 y en el tercer trimestre de 2009 respectivamente. La disminución registrada en esta cifra en el tercer trimestre de 2010 se debe principalmente al descenso de los resultados de las sociedades participadas por la Sociedad en China.
Los gastos netos por intereses (incluyendo gastos por intereses e ingresos por intereses) aumentaron en el tercer trimestre de 2010, situándose en 378 millones de dólares, frente a 308 millones de dólares en el segundo trimestre de 2010. Este incremento se debe fundamentalmente al efecto de fluctuaciones de tipo de cambio y a los intereses adicionales relativos a una nueva emisión de obligaciones realizada durante el trimestre. Los gastos netos por intereses correspondientes al tercer trimestre de 2009 ascendieron a 387 millones de dólares.
Durante el tercer trimestre de 2010, la Sociedad registró asimismo una ganancia financiera de 24 millones de dólares, frente a una ganancia de 555 millones de dólares en el segundo trimestre de 2010, resultantes fundamentalmente de ajustes de indexación al mercado ("mark-to-market") relativos a sus obligaciones convertibles emitidas en 2009. La disminución de esta ganancia en el último trimestre se debe al hecho de que las obligaciones convertibles denominadas en euros experimentaron una variación insignificante. Durante el tercer trimestre de 2009, la Sociedad registró pérdidas por valor de 110 millones de dólares resultantes de estos ajustes de indexación al mercado.
Los gastos por diferencias de cambio y otros gastos financieros netos5 correspondientes al tercer trimestre de 2010 ascendieron a 27 millones de dólares, frente a 479 millones de dólares en el segundo trimestre de 2010. El factor principal que contribuyó al descenso de estos gastos en el último trimestre fue el efecto de la depreciación del dólar estadounidense sobre los activos por impuestos diferidos en euros, lo que contribuyó a generar una ganancia neta por diferencias de cambio de 193 millones de dólares (en el segundo trimestre se registraron pérdidas por diferencias de cambio por valor 214 millones de dólares). En el tercer trimestre de 2009 se registraron ganancias por diferencias de cambio y otras ganancias financieras netas por valor de 106 millones de dólares.
Las ganancias relativas a la valoración a valor corriente de mercado de otros instrumentos derivados ascendieron a 16 millones de dólares en el tercer trimestre de 2010, frente a ganancias por valor de 34 millones de dólares y 6 millones de dólares en el segundo trimestre de 2010 y en el tercer trimestre de 2009 respectivamente.
ArcelorMittal registró en el tercer trimestre de 2010 un ingreso por el impuesto sobre beneficios ("income tax benefit") de 566 millones de dólares, frente a un ingreso por el impuesto sobre beneficios de 75 millones de dólares en el segundo trimestre de 2010. El ingreso por el impuesto sobre beneficios correspondiente al tercer trimestre de 2009 ascendió a 888 millones de dólares.
Los beneficios atribuidos a participaciones no mayoritarias en el tercer trimestre de 2010 ascienden a 16 millones de dólares, frente a 79 millones de dólares y 18 millones de dólares en el segundo trimestre de 2010 y en el tercer trimestre de 2009 respectivamente. La disminución registrada en los beneficios atribuidos a participaciones no mayoritarias en el tercer trimestre se debe fundamentalmente a un sustancial descenso de los resultados de las actividades de la Sociedad en Sudáfrica.
Proyectos de inversión
En las siguientes tablas se presentan, de forma resumida, los principales proyectos de crecimiento y optimización de la Sociedad que conllevan inversiones significativas.
Proyectos finalizados
| Segmento | Planta | Proyecto | Capacidad / descripción | Finalización real | |||||
| P. Planos América | ArcelorMittal Tubarão (Brasil) | Proyecto de ampliación de tren de bandas en caliente | Ampliación de capacidad de tren de bandas en caliente, de 2,7 Mt a 4 Mt / año | 4º trimestre de 2009 | |||||
| P. Planos América | Volcán (México) | Desarrollo de mina | Incremento de producción de mineral de hierro de 1,6 Mt en 2010 | 4º trimestre de 2009 | |||||
| P. Planos América | ArcelorMittal Tubarão (Brasil) | Plan de ampliación de capacidad en Vega do Sul | Incremento de producción de chapa galvanizada de 350 kt / año | 2º trimestre de 2010 | |||||
| P. Planos América | ArcelorMittal Dofasco (Canadá) | Optimización de instalaciones de cabecera | Ampliación de capacidad de producción de desbastes de 630 kt / año | 2º trimestre de 2010 |
Proyectos en curso(a)
| Segmento | Planta | Proyecto | Capacidad / descripción | Finalización prevista | |||||
| P. Planos Europa | ArcelorMittal Dunkerque (Francia) | Modernización de la Colada Continua Nº 21 | Ampliación de capacidad de producción de desbastes, de 0,8 Mt / año | 4º trimestre de 2010 | |||||
| - | Princeton Coal (EE.UU.) | Ampliación de mina subterránea | Incremento de capacidad de 0,7 Mt | 4º trimestre de 2010 | |||||
| AACIS | Minas en Liberia | Proyecto de nueva construcción (Greenfield) en Liberia | Producción de mineral de hierro: 15 Mt / año | 2011(b) | |||||
| P. Largos América | Monlevade (Brasil) | Ampliación de capacidad de producción de alambrón | Ampliación de capacidad de producción de productos acabados de 1,15 Mt | 2012 | |||||
| - | Minas Andrade (Brasil) | Ampliación de minas Andrade | Incremento de producción de mineral de hierro hasta 3,5 Mt / año | 2012 | |||||
| P. Planos América | ArcelorMittal Mines Canada | Sustitución de espirales para el proceso de enriquecimiento de mineral | Incremento de producción de mineral de hierro de 0,8 Mt / año | 2013 | |||||
| P. Planos América | ArcelorMittal Dofasco (Canadá) | Optimización de la producción de galvanizado y galvalume | Optimización de costes e incremento de producción de galvalume de 0,1 Mt / año | 2013 |
a) Los proyectos en curso se refieren a proyectos en los que se han iniciado los trabajos de construcción y no incluyen diversos proyectos que se encuentran en fase de desarrollo, como por ejemplo en India.
b) Se prevé comenzar la producción de mineral de hierro en 2011 con una producción anual inicial de 1 millón de toneladas.
Proyectos ejecutados a través de sociedades conjuntas (Joint Ventures)
| País | Ubicación | Proyecto | Capacidad / descripción | Finalización prevista | |||||
| Arabia Saudí | Al-Jubail | Planta de fabricación de tubos sin soldadura | Capacidad de producción de 600 kt de tubos sin soldadura | 2012 | |||||
| China | Provincia de Hunan | VAMA Auto Steel JV | Capacidad de producción de 1,2 Mt para el mercado del automóvil | Pendiente de determinación6 | |||||
| China | Provincia de Hunan | VAME Electrical Steel JV | Capacidad de producción de 0,3 Mt de acero eléctrico | Pendiente de determinación6 | |||||
| Irak | Suleimaniya (norte de Irak) | Planta de producción de redondo corrugado | Capacidad de producción de 0,25 Mt / año de redondo corrugado | 2012 |
Informe de actividad por segmentos operativos - tercer trimestre de 2010 frente al segundo trimestre de 2010
Productos Planos América
| Millones de dólares (USD), salvo indicación de lo contrario | 3er trimestre de 2010 | 2º trimestre de 2010 | 3er trimestre de 2009 | 9 meses de 2010 | 9 meses de 2009 | ||||||
| Cifra de negocio | $4.750 | $5.135 | $3.287 | $14.316 | $9.271 | ||||||
| EBITDA | 771 | 1.075 | 332 | 2.420 | 595 | ||||||
| Resultado de explotación / (pérdidas) | 521 | 819 | 83 | 1.666 | (937) | ||||||