Un comunicado de prensa (link) emitido hoy por The BMB Group sostiene de forma incorrecta que existe una relación de negocio entre Beacon Hospitality Partners, LLC y las otras entidades mencionadas en dicho comunicado de prensa.
Hay que aclarar que no existe relación alguna entre las entidades mencionadas en el comunicado de prensa y Beacon Hospitality Partners, LLC.
Además, la referencia a la inversión de The BMB Group y a la adquisición de una entidad denominada Beacon Hospitality Partners S.A.R.L. así como las referencias al nombre de la empresa "Beacon" en todo el comunicado de prensa, constituyen un uso no autorizado y una apropiación abusiva de una razón social que ya existe
"El comunicado en el idioma original, es la versión oficial y autorizada del mismo. La traducción es solamente un medio de ayuda y deberá ser comparada con el texto en idioma original, que es la única versión del texto que tendrá validez legal".
- Business Wire
